Hum, les soucis se font par milliers on dirait :
Dear Users, we are aware of the fact that many of you encountered numerous issues when performing update or even after successful download and installation of firmware 4.030. Regarding problems related to update process itself, if you still encounter error 9 or 5, make sure you have 3.600 or one of betas installed and try to do it few times, rebooting your controller if needed. If 4.030 still can not be applied, please let know our support team, they will be happy to assist you. All of you, who have run-time errors, please also contact support, since it is nearly impossible to address all your concerns here. Some of you have already been contacted by our developers or support agents, please follow their advice. We want to sincerely apologize for any inconvenience you are currently experiencing.