Voila me revoila un peu moins stressé. Pour revoir les sauvegardes il faut en lancer une !? et hop la dernière réapparait
Donc pour résumer et si cela peut servir à d'autre :
Suite à un recovery (qu'il vaut mieux éviter -Merci Krikroff)
1- attendre environ 5 mn chaque fois que la box propose les nouvelles versions 1.038->1.040->1.047->3.580 (si besoin forcer la MAJ pour le passage en V3.XXX) (Merci Shad)
2- une fois repassé dans la dernière version voir que les sauvegardes ont disparues, si oui lancer une nouvelle sauvegarde
3- Miracle la dernière sauvegarde est de nouveau visible et la lancer pour retrouver tout son petit monde
4- Réimporter les icones persos
ATTENTION les utilisateurs disparaissent et le mot de passe admin repasse en valeur par défaut (admin) lors des upgrades et tout rentre dans l'ordre après le restaure du backup
Merci à tous et je dois signaler aussi que Socha a été très efficace